Estis post noktomezo en Torremolinos en Hispanio, kiam mi eliris el mia hotelo kaj marŝis laŭ la kruta deklivo al la plaĝo. Survoje, mi vidis intrigegan verdan metalan antaŭhejman pordegon, super kiu sur marmoro, skribiĝis "Jardín de las Mercedes" aŭ "Ĝardeno de la Kompatoj" de loĝejo de numero 28. Ĉe la plaĝo, estis mallume kaj trankvile. Ekzistis "palapas" aŭ palmfoliaj ŝirmejoj laŭlonge de la plaĝo. La sola alia persono, kiun mi vidis tiun nokton, aspektis kiel meksikano, promenanta.
It was after midnight in Torremolinos in Spain, as I walked out of my hotel and walked down the steep incline towards the beach. On the way, I saw an intriguing green metal gate in front of a home, above which on marble, it said "Jardín de las Mercedes" or "Garden of the Mercies" of residence number 28. At the beach, it was dark and calm. There were "palapas" or palm-leaf shelters along the beach. The only other person that I saw that night looked like a Mexican, promenading.
No comments:
Post a Comment