Mi ankoraŭ volas vidi Svedion kaj Finnlandon, ĉar unu el miaj plej ŝatataj fantastaj aŭtoroj estas Tove Jansson de la famo mumintrola. Ĝi fascinas min, ke kiel ĝermana lingvo, la sveda havas tonojn kaj havas silabojn finiĝantajn per voĉaj plozivoj, kiel la vorton "god" por "bona". La skribita finna rememorigas min pri la japana en romiaj literoj.
I still want to see Sweden and Finland, as one of my favourite fantasy authors is Tove Jansson of Moomintroll fame. It fascinates me that as a Germanic tongue, Swedish has tones and has syllables ending with voiced plosives, as the word "god" for "good." Written Finnish is reminiscent of Japanese in Roman letters.
No comments:
Post a Comment