Sunday, August 14, 2022

A Roman Cat

I was a "Roman Cat" as a child in the Philippines. I was Roman Catholic, at least, nominally, as many Filipinos were. For me, the religion was decorative. I knew a few memorized prayers. I rarely did the rosary. But I had several rosaries, and one was glow-in-the-dark white-green plastic! My school, La Salle Green Hills, was a large private Roman Catholic school. I had my first communion at my school. I attended my cousin Jojo's confirmation in a UFO-shaped church in the University of the Philippines. My Roman Catholicism wasn't deep metaphysical and philosophical like my Animism-Buddhism in my current years, but Animism-Buddhism subtly attracted me since childhood. I've seen Buddha statues and Nature has fascinated me since a child.

Isa akong "Romanong Pusa" noong bata ako sa Pilipinas. Ako ay Romano Katoliko, at kahit na, sa ngalan, gaya ng maraming Pilipino. Para sa akin, ang relihiyon ay pandekorasyon. Alam ko ang ilang kabisadong panalangin. Bihira akong magrosaryo. Ngunit mayroon akong ilang rosaryo, at ang isa ay umiilaw sa dilim na puting-berdeng plastik! Ang aking paaralan, ang La Salle Mga Berdeng Burol, ay isang malaking pribadong paaralang Romano Katoliko. Nagkaroon ako ng unang komunyon sa aking paaralan. Dumalo ako sa kompirmasyon ng aking pinsang si Jojo sa isang korteng UFOng simbahan sa Unibersidad ng Pilipinas. Ang aking Romano Katolisismo ay hindi malalim na metapisiko at pilosopiko tulad ng aking Animismo-Budismo sa aking kasalukuyang mga taon, ngunit ang Animism-Budismo ay banayad na naakit ako mula pagkabata. Nakakita na ako ng mga estatwa ng Buda at nabighani na ako ng Kalikasan mula noong bata pa ako.

Mi estis "Romia Kato" kiel infano en Filipinoj. Mi estis romkatolika, almenaŭ, nominale, kiel multaj filipinanoj estis. Por mi, la religio estis dekoracia. Mi sciis kelkajn parkerigitajn preĝojn. Mi malofte faris la rozarion. Sed mi havis plurajn rozariojn, kaj unu estis hel-en-malluma blankverda plasto! Mia lernejo, La Salle Verdaj Montetoj, estis granda privata katolika lernejo. Mi havis mian unuan komunecon en mia lernejo. Mi ĉeestis la konfirmon de mia kuzo Ĵoĵo en nifoforma preĝejo en la Universitato de Filipinio. Mia romkatolikismo ne estis profunde metafizika kaj filozofia kiel mia Animismo-Budaismo en miaj nunaj jaroj, sed Animismo-Budaismo subtile allogis min ekde infanaĝo. Mi vidis Budao-statuojn kaj Naturo fascinas min ekde infanaĝo.

No comments:

Post a Comment