My linguistic life is mainly like a swinging pendulum. On the Dark Side, there are Lojban, Japanese, and Tagalog. On the Light Side, there are Esperanto, Spanish, and French. Whoosh! Whoosh!
Sa akin, hindi na importante ang aking Ingles, miski na ang mga paborito kong siyensiyang piksiyon ay nakasulat sa wikang ito. Alam kong maraming malungkot dahil sa wikang ito. Miski na pinanganak ang tao sa wikang Ingles, sa pagtanda nila, hindi pa rin sila sanay sa wika. Ako naman, alam ko ang arkitektura ng wika. May nagsasabing ang kaalaman ng Pranses ang kailangan para sa mas komportableng Ingles. May mga Europeong wikang katulad ng Olandes ay mas parang Pranses sa katangian miski na nasa sa wikang pamilyang Hermaniko ng Ingles sila. Alam ko ang Pranses, isang wikang Latino. Parang tubig siya. Ang mga Anglo-Sahong hindi marunong ng Pranses ay hindi mahusay sa Ingles.
Miski na matiyaga ako sa Siyensiya, sa relihiyon, Animista-Budista ako. Singkretista ang tawag sa katulad ko.
No comments:
Post a Comment