Budaisma renaskiĝo estas malsama de hindua reenkarniĝo. Renaskiĝo estas la transmigrado de "karmaj tendencoj" aŭ "rivereto de konscio". Dume, reenkarniĝo estas la transmigrado de "animo".
Ang muling pagsilang ng Budista ay iba sa reingkarnasyon ng Hindu. Ang muling pagsilang ay ang transmigrasyon ng "karmang tendensiya" o "daloy ng kamalayan." Samantala, ang reingkarnasyon ay ang transmigrasyon ng "kaluluwa."
Buddhist rebirth is different from Hindu reincarnation. Rebirth is the transmigration of "karmic tendencies" or "stream of consciousness." Meanwhile, reincarnation is the transmigration of "soul."
No comments:
Post a Comment